THE FOLLOWING IS INFORMATIONAL MATERIAL ONLY; INTENDED FOR THE GENERAL PUBLIC, SPECIFICALLY OUR GFUSD COMMUNITY.

Frequently Asked Questions about Measure L

Why has the Greenfield Union School District (GFUSD) placed Measure L on the ballot?

At Greenfield Union School District, as the local provider of Preschool-8th grade public education, we believe all students deserve to learn in quality classrooms and school facilities.
Passage of Measure Q in 2016 & Measure G in 2020 were a critical first steps in a comprehensive effort to upgrade aging and overcrowded Greenfield school facilities. Thanks to the generosity of our community, many (but not all) Greenfield students are now benefiting from improved school facilities to help prepare them for success in high school, college, careers and in life. There is still more work to be done.

What is measure L?
Measure L is on the ballot seeking voter approval to continue the facility improvements already having an incredible impact for our local Greenfield elementary and middle school students.

Critical projects include:

PROVIDING quality classrooms and facilities for our youngest learners in transitional kindergarten and kindergarten school facilities and Campus Improvements at Palla Elementary School and Prosperity Elementary School.

IMPROVING physical education areas/classrooms, play equipment, and multi-use facilities (including Ollivier Middle School Gymnasium & Middle School Gymnasium #3) for student health, safety, and well-being.

MAKING classroom and school facility safety and security improvements including intruder protection systems, emergency management systems and access improvements for students with disabilities.

REPAIRING/RENOVATING Granite Pointe Elementary School, Horizon Elementary School, McKee Middle School, Valle Verde Elementary School, Prosperity Elementary School, and Palla Elementary School.

KEEPING schools equipment, facilities and classrooms clean, safe, and well maintained to provide the best educational environment possible.

CONTINUING ongoing repairs to deteriorating plumbing, roofs, outdated electrical wiring and HVAC.

PROVIDING access to modern science labs at all middle schools.
How much will Measure L cost?
The $25 million bond translates to 3¢ per year for every $100 of assessed valuation. The assessed valuation refers to taxable value, not the market value of your home. The taxable value of your home or business will depend on when you purchased it.

How can we be assured that Measure L money will be spent properly?
Taxpayer protections are REQUIRED. All Measure L funds stay local — they cannot be taken away by the State or used for other purposes. ONLY facilities and equipment construction, repairs and upgrades are allowed. NO funds can be spent on administrators’ salaries. Measure L requires the establishment of an independent Citizens Oversight Committee. Measure L also requires independent annual audits on the use of bond proceeds to ensure accountability to the public.

Where can I get more information?
For more information, visit: www.gfusd.net
or call: (661) 837-6000

=========================

LO SIGUIENTE ES MATERIAL INFORMATIVO SOLAMENTE; 
DIRIGIDO AL PÚBLICO EN GENERAL, ESPECÍFICAMENTE A NUESTRA COMUNIDAD GFUSD.

Preguntas frecuentes sobre la Medida L

¿Por qué el Distrito Escolar Unificado de

Greenfield (GFUSD) ha colocado la Medida L en la boleta electoral?

En el Distrito Escolar de Greenfield Union, como proveedor local de Preescolar a 8°grado de educación pública creemos que todos los estudiantes merecen aprender en aulas e instalaciones escolares de calidad.
La aprobación de la Medida Q en 2016 y la Medida G en 2020 fueron un primer paso crítico en un esfuerzo integral para mejorar las instalaciones escolares envejecidas y superpobladas de Greenfield. Gracias a la generosidad de nuestra comunidad, muchos (pero no todos) los estudiantes de Greenfield ahora se benefician de instalaciones escolares mejoradas para ayudarlos a prepararse para el éxito en la escuela secundaria, universidad, carreras y en la vida. Todavía queda trabajo por hacer.

¿Qué es la medida L?
La Medida L está en la boleta electoral buscando la aprobación de los votantes para continuar con las mejoras de las instalaciones que ya tienen un impacto increíble para nuestros estudiantes locales de la escuela primaria y secundaria de Greenfield.

Los proyectos críticos incluyen:

PROPORCIONAR aulas e instalaciones de calidad para nuestros estudiantes más jóvenes en las instalaciones de las escuelas de kindergarten y kindergarten de transición y mejoras en el campus de la Escuela Primaria Palla y la Escuela Primaria Prosperity.

MEJORAR áreas/aulas de educación física, equipos de juego e instalaciones de usos múltiples (incluyendo el Gimnasio de la Escuela Intermedia Ollivier y el Gimnasio de la Escuela Intermedia #3) para la salud, seguridad y bienestar de los estudiantes.

HACER mejoras en la seguridad de las aulas y las instalaciones escolares, incluidos los sistemas de protección contra intrusos, los sistemas de gestión de emergencias y las mejoras de acceso para los estudiantes con discapacidades.

REPARAR/RENOVAR la Escuela Primaria Granite Pointe, Escuela Primaria Horizon, Escuela Secundaria McKee, Escuela Primaria Valle Verde, Escuela Primaria Prosperity y Escuela Primaria Palla.

MANTENER el equipo, instalaciones y aulas de las escuelas limpios, seguros y bien mantenidos para proporcionar el mejor entorno educativo posible.

CONTINUAR reparaciones continuas de plomería, techos, cableado eléctrico obsoleto y HVAC deteriorados.

PROPORCIONAR acceso a laboratorios de ciencias modernos en todas las escuelas intermedias.

¿Cuánto costará la Medida L?

El bono de 25 millones de dólares se traduce en 3¢ por año por cada $100 de Valoración tasada. La valoración se refiere al valor imponible, no al valor de mercado de su vivienda. El valor imponible de tu casa o negocio dependerá de cuándo la compró.

¿Cómo podemos estar seguros de que el dinero de la Medida L se gastará correctamente?

Las protecciones para los contribuyentes son NECESARIAS. Todos los fondos de la medida L permanecen locales, es decir, no pueden ser retirados por el Estado ni utilizados para otros fines. SOLO se permiten la construcción, reparaciones y actualizaciones de instalaciones y equipos. NO se pueden gastar fondos en los salarios de los administradores. La Medida L requiere el establecimiento de un Comité de Supervisión Ciudadana independiente. La Medida L también requiere auditorías anuales independientes sobre el uso de los ingresos de los bonos para garantizar la rendición de cuentas al público.

¿Dónde puedo obtener más información?
Para obtener más información, visite:
www.gfusd.net o llame al: (661) 837-6000